第三十八章

傷者嚴重出血時應檢查傷口，先止血。如果可能，盡量防止傷者發生休克現象。

阿米莉亞·薩克斯在紐約市警察局當巡警時曾接受過急救課程的培訓，她彎腰俯身站在托馬斯旁，檢查他的傷勢。

托馬斯倒在地上，意識尚存，但臉色已十分蒼白，汗流得很厲害。她把手蓋在他的傷口上。

“把我的手銬打開！”她叫道，“戴著手銬沒辦法照顧他。”

“不行。”露西說。

“老天。”薩克斯嘟囔說，用受限制的雙手診察托馬斯的腹部。

“你還好吧，托馬斯？”萊姆焦急地說，“跟我們說說話。”

“我覺得有點麻……我覺得……覺得有點可笑……”他眼睛一翻，暈了過去。

他們頭上傳來啪嗒一聲，一顆子彈穿透了木墻。接著，霰彈槍轟的一聲擊中木門。加勒特遞給薩克斯一包紙巾，她接過來壓住托馬斯腹部的傷口。她輕輕地拍打他兩下，但托馬斯完全沒反應。

“他還活著嗎？”萊姆絕望地問。

“還有呼吸，很弱，但總算還有呼吸。傷口的情況看來還不算糟，但我不知道他裏面傷得怎麽樣。”

露西很快掃了一眼窗外，又急忙蹲下。“他們為什麽這麽做？”

萊姆說：“吉姆說他們曾釀過月光酒。也許他們看上這個地方，不希望被人發現。又或者，也許附近有毒品工廠。”

“先前有兩個人來過這裏，他們想破門進來，”瑪麗·貝斯告訴他們，“他們說是來這裏掃除大麻田的，但我猜他們是來種大麻的。說不定這些人全是一夥的。”

“貝爾呢？”露西問，“還有梅森呢？”

“他們半小時後才會到。”萊姆說。

露西搖搖頭，對這個消息深感不悅。她又向窗外望去，突然僵直不動了，看來，她似乎發現了一個目標。她舉起手槍，立刻瞄準那個目標。

但瞄得太快了。

“不要，讓我來！”薩克斯叫道。

但露西已連開兩槍。她皺眉頭的表情表明她又沒射中。她眯起眼睛。“西恩找到了一個桶，紅色的桶。那是幹什麽用的？加勒特？那是汽油嗎？”加勒特縮在地上，整個人因恐懼而僵在那裏，“加勒特！告訴我！”

她轉身面向她。

“紅桶裏裝了什麽？”

“呃，是煤油，船只用的。”

露西喃喃說：“糟了，他們想放火燒我們。”

“媽的！”加勒特叫道。他翻身站起來，看著露西，眼神裏滿是慌亂。

薩克斯身處眾人之間，似乎已預測到接下來即將發生的事。“不，加勒特，不要——”

加勒特不理會她，飛也似的把門打開，沿著前廊半跑半爬地沖了出去。子彈啪嗒地擊中木頭，一路跟著他。薩克斯不知道他有沒有被打中。

接下來是一陣沉默。外面的人提著煤油桶，離小屋越來越近。

薩克斯環顧屋裏，到處彌漫著被子彈沖擊激起的灰塵。她看見：

瑪麗·貝斯，縮成一團，哭泣著。

露西，目光滿是恨意，檢查手槍存彈。

托馬斯，氣息微弱，瀕臨死亡。

萊姆，平躺著，呼吸急促。

/你和我……/

薩克斯以堅定的口吻對露西說：“我們必須沖出去，要阻止他們。你和我兩個人。”

“外面有三個人，都拿著來復槍。”

“他們就要來放火了，想把我們活活燒死，要不就等我們跑出去再開槍。我們別無選擇。打開手銬。”薩克斯舉起雙手，“你必須這麽做。”

“我怎麽能相信你？”露西喃喃說，“你曾在河上突襲我們。”

薩克斯奇道：“突襲？你在說什麽？”

露西滿面怒容：“我在說什麽？你用那條船當誘餌，然後在奈德遊過去檢查的時候開槍打他。”

“胡扯！是你們以為我們躲在船底下，還開槍亂射。”

“那是在你……”露西的話說到一半便漸漸沒有聲音了。接著她點點頭，表示她已明白。

薩克斯對她說：“是他們幹的，卡爾波那幫人。開槍的是他們其中一人。想要嚇唬你們，或想拖延你們前進的速度。”

“我們還以為開槍的是你。”

薩克斯把雙手伸向她。“我們沒有選擇了。”

露西再次凝視薩克斯一眼，才緩緩把手伸進兜裏，找到手銬鑰匙，替她解開這個鉻合金的手銬。

薩克斯揉著手腕說：“現在咱們彈藥狀況如何？”

“我還剩四發子彈。”

“我還有五發。”薩克斯說，她從露西腰間抽出那把長管的史密斯·韋斯手槍，檢查彈膛。

薩克斯低頭看著托馬斯。瑪麗·貝斯上前一步。“我來照顧他。”

“你要注意，”薩克斯說，“他是同性戀。他曾做過檢查，但是——”

“沒關系，”瑪麗·貝斯說，“我自己會小心的。去吧。”