第一部 寵物公墓 第35章（第3/3頁）

路易斯小聲說：“出去。”

丘吉又噝噝地威脅著，一動沒動。

“我說，出去。”路易斯順手抓起身邊蓋基的玩具，一個塑料火車頭，向丘吉揮舞著。貓不僅沒動，反倒又向路易斯噝噝地叫著威脅著。

路易斯突然想也沒想就把玩具扔向了小貓，不是在開玩笑，不是向貓身邊扔，而是用力把玩具像釘釘子似地向小貓擲去。路易斯又氣又怕，因為小貓的樣子像是它應該藏在兒子房間裏黑暗的壁櫥裏似的，好像它有權在那兒似的。

火車頭狠狠地砸在貓的身體正中心。丘吉發出一聲淒厲的叫聲，踉蹌著撞在門上跑掉了。

蓋基受到了一點驚嚇，咕噥了幾聲，換了一下睡姿，又安靜下來了。路易斯覺得有點不快，額頭上冒出了汗珠。

瑞琪兒聲音驚慌地在樓下叫道：“路易斯，蓋基從兒童床上掉下來了嗎？”

“他沒事，親愛的。是丘吉撞翻了蓋基的幾個玩具。”

“噢，是嗎？”

路易斯覺得——有些不理智地覺得就好像看到有條蛇在兒子身上爬過或是蓋基床頭的書架上蹲著一只大老鼠。當然了，這有些不理智，但貓在壁櫥裏向他噝噝地叫著就像那——（賽爾達，你想起賽爾達了嗎？你想起渥茲恐怖大帝了嗎？）

路易斯關上壁櫥的門，從壁櫥門的下邊把幾個玩具推了進去，路易斯聽到門上的彈簧鎖咯啦一聲鎖上了。他猶豫了一下，又插上了門閂，然後走回到兒子的床邊。孩子在翻身過程中已經把蓋著的兩條毯子都踢到膝蓋部位了。路易斯把兒子放正，給他把毯子拉下來蓋好，然後就站在那兒，看著兒子，看了很長時間。