4（第4/5頁）

當我到家的時候，艾琳頓·伯恩太太正懶洋洋地窩在沙發上讀著一本帕特裏夏·康薇爾的小說。她看上去並沒有要急著回家，因此我決定和她聊聊傑西最近的變化。我當然不是指外貌上的變化，而是指她在墜機事故之後言行上的改變。我迫切地想知道，別人是否也注意到了傑西的性格莫名其妙地發生了三百六十度的轉變。

針對我的提問，老太太想了很久。接著，她搖了搖頭，表示自己也不能確定。不過，她倒是說傑西當晚“乖得很”，而且令人意外的是，她居然提出，想要看些除了《彩虹小馬》以外的動畫片。艾琳頓·伯恩太太有點不耐煩地說，她倆一起把各種真人秀給看了個遍，從《英國達人》到《全美超模大賽》。後來，傑西不用人催便自己跑回屋裏睡覺去了。

由於她看上去仍然沒有要離開的意思，因此我不得不再次對她的幫忙表示感謝，並且滿臉期待地對她微笑著。她會心地點了點頭，起身站了起來，但突然又回過頭來直直地瞪著我，說道：“給你點建議，保羅。要注意你扔進回收桶裏的東西。”

我嚇了一跳，頓時開始胡思亂想起來。我想，她該不會是發現了我的幾瓶“以備不時之需”的藏酒，準備敲詐我吧。我曾經就因為酗酒的話題而給自己惹來了不少麻煩，所以這一次我無論如何都不想再重蹈覆轍了。“你知道的，那些媒體……唉……”她嘆了口氣，“我發現他們好幾次都在翻你們丟出去的垃圾。不過別擔心，我已經把他們給打發走了。”接著，她拍了拍我的手臂：“你做得很好。傑西恢復得非常不錯。我相信沒有人比你更能夠勝任照顧她的工作了。”

我目送著她走出了家門，一下子感動得淚如雨下，兩腿也一下子感覺有點無力。在這個世界上，至少還有個人願意肯定我為傑西所付出的努力。雖然這個人只是個執拗的鄰居老太太而已。

於是我接著想，自己必須要戰勝噩夢的侵擾。我要重拾信心，把那個惶惶不安的自己拋到九霄雲外去。

3月22日下午4點

我們剛剛從卡薩比恩醫生那裏回來。

傑西一如往常地配合著醫生的檢查。結果很樂觀，相信我們很快就能送她回學校去上學了。等醫生給傑西檢查完身體後，我試著跟他聊起了自己最近遇到的問題。當然了，我只是輕描淡寫地告訴他，我近期總是噩夢連連，除此之外並沒有透露太多的細節。卡薩比恩醫生是一個很健談的人，胖胖的，人很和善，看上去像是一只大熊。不過，是讓人很想抱一抱的那種大熊，而不是那種嚇得讓人想拔腿就跑的大熊。他告訴我，會做噩夢可能是潛意識在處理悲傷和焦慮情緒時的一種發泄形式，隨著媒體關注度的下降，一切就會恢復正常了。他還提醒我，不要小看那些小報記者、亞當斯一家以及其他奇奇怪怪的人給我帶來的精神壓力。他建議，如果我實在睡不著的話，還可以服用一些助眠的藥物，並給我開了一張處方，說保證我能夠睡上好覺。

那麽……讓我們來看看這藥靈不靈吧。

不過，老實說，即便是吃了藥，我也很怕進入夢鄉。

3月23日淩晨4點

（一陣啜泣聲）

沒有噩夢，也沒有史蒂芬。可這一次……似乎……更糟糕……

我又在史蒂夫的鬼魂通常來打擾我夢境的時間醒了過來，那大約是淩晨3點多的事情了吧。我聽到房間的什麽地方有些聲音，隨後還伴隨著笑聲，是謝莉的笑聲，我聽得清清楚楚的。於是我一下子便從床上蹦了起來，跑到樓下去查看，心都快提到嗓子眼了。我也不知道自己在期待些什麽，也許是謝莉和史蒂芬回來了，在門口等著向我訴說他們的遭遇……該死的，我也不知道，沒準他們被索馬裏海盜綁架了或者是遇到了什麽事情，所以才這麽久沒有回家。我想我當時應該還處在半夢半醒之間，所以想法亂糟糟的。

但出現在我眼前的卻是傑西。只見她正坐在距離電視屏幕很近的地板上，看著謝莉和史蒂芬的婚禮錄影帶。

“傑西？”我輕聲喚著她的名字，生怕嚇到了她。我在想，天呀，難道她終於鼓起勇氣決定直面父母離世的事實了嗎？

不料她頭也沒回地問了我一句：“你嫉妒史蒂芬嗎，保羅叔叔？”

“我為什麽要嫉妒呢？”我問道。我居然沒有意識到自己應該問的問題是，你為什麽要直呼自己爸爸的名字。

“因為他們深愛著彼此，你卻沒有人來愛。”我真希望自己能夠模仿她當時的語氣。她聽上去就像是一個科學家在饒有興致地研究著顯微鏡下的標本。

“不是這樣的，傑西。”我回答說。

她接著問道：“那你愛我嗎？”