第二十一章（第2/2頁）

男人苦笑道：

“我可以原諒你。”

女人面色凝重。

“謝謝。隱藏罪惡會讓罪惡加深。首先，罪惡必須經由教士的耳朵傳達給上帝；不過假如您能把它告訴別人並且彌補過錯——盡管你不能讓逝者復活。這樣也有幫助。”

“犯下的錯永遠無法彌補。”男人說。

“一般人是沒辦法，但是你可以。”女人說。

男人沉默了一會兒之後說：

“為我禱告吧，修女。待會你出去的時候，請告訴那個看門的……那個笨蛋，隨便你怎麽稱呼他，就說我有話要跟他說。”

獄卒進來之後，男人說道：“我要見教士，也請告訴地方檢察官，就說我要改口供。”

蕾歐娜發現早餐用的培根沒了，所以馬歇爾載她到一家有點遙遠的二十四小時便利商店去買，“我認為，”麥特說。“馬歇爾夫婦很賊。”

“我很高興，”康嘉坦承，“其實我們從——從禮拜三開始就沒有單獨相處的機會。”

“我知道。”

她咬著下唇。

“我也這麽想。為什麽你刻意和我保持距離，麥特？”

“這樣做有什麽不好？”

“你喜歡我吧？”

他沒回答，只是坐著猛盯爐火。

“他們過得很快樂，不是嗎？”她說。

“是很快樂，蕾歐娜的職業也許很怪，可是她是個必須工作的婦女——不是個繼承人。”

“所以問題就出在這兒。可是麥特，親愛的——”

“這只是其中之一。另外一個問題是你太年輕而且很善變。你在兩個禮拜之內和葛瑞格訂婚，準備進修道院，現在又——”

“你這樣說不公平。我並不愛葛瑞格。我從來都不認為自己愛過他。亞瑟已經告訴我，前幾天晚上他為什麽幫葛瑞格找到我們，亞瑟這一生中總算做了一件好事。葛瑞格想在我滿十八歲以後立刻娶我，是因為他爸爸的公司財務不穩。而我分到的遺產正好可以幫他渡過難關。”

“亞瑟打算從中分一杯羹？亞瑟又是另外一個問題。一想到要做這種人的妹婿我就頭痛。”

“正經一點，麥特。我今天晚上很難受，看到兩個這麽恩愛甜蜜的人……”

“剛被人炒魷魚的好青年，怎能迎娶哈裏根家的人？”

“可是你負責遺著的保管工作啊。”

“能做多久？”

“假如我……”這件事很難啟口，但是她終於勇敢地說了出來，“假如我沒征求監護人同意就結婚的話，我就不是繼承人了。”

麥特刻意不看她，同時為自己再倒一杯酒。

“別這麽偉大。我可是會因此而痛哭流涕的。”

“是誰偉大？你才高高在上呢。你故意耍酷，好讓我死心。”

麥特一口氣灌了兩杯酒，卻依然感到緊張。

“聽著。甜心。”他說，“我們順其自然，好嗎？”

康嘉起身站在爐火前。

“好，”她說。一邊笑一邊陷入遐想，“我真的很喜歡這棟房子，你想它值多少錢？”

“你絕對付得起，我根本買不起。”

“他們難道沒有貸款什麽的嗎？”她走過去坐在他的椅子扶手上。“至少。”她說，“你可以吻我。”

“何樂不為呢？”麥特說，“雖然上天知道我想得到其他更棒的答案。”

---

—(全文完)—