花園(第4/4頁)

“哦,迪格!我懂。我懂。”

他用手抓住她的肩膀,他的身體在顫抖,她的身體也在顫抖。

雙胞胎當天下午沒有出現,夫人也沒去找她們。晚上她們出現時,約翰依然坐在椅子上,面色煞白,形容枯槁。看到她們,他有點畏縮。她們充滿好奇和冷漠的綠眼睛,對他的臉視而不見,就像忽略客廳的鐘。

夫人把雙胞胎送上床之前,先包紮了她們手上被鋸子和剪刀劃開的口子。“不要碰約翰工棚裏的東西,”她不滿地嘰咕,“它們很鋒利;會弄傷你們。”

盡管不指望被理會,夫人還是繼續說道:“你們為什麽要那麽做?啊,你們為什麽要那麽做?你們傷透了他的心。”

她感覺到一只孩子的手放在了她的手上。“夫人難過了。”女孩說。是埃米琳在說話。

夫人大吃一驚,趕緊眨眨被淚水模糊的雙眼,盯著她看。

孩子又說話了。“挖土約翰難過了。”

“是的,”夫人輕輕地說,“我們很難過。”

女孩笑了。這是一個沒有惡意的微笑。也沒有罪惡感。這純粹是一個注意到某事並正確指出後的滿意笑容。她看到了眼淚。她有點迷惑不解。但是現在她找到了問題的答案。眼淚是因為難過。

夫人關上門,走下樓梯。這是一個突破。這是交流,這是一個開始,或許這還具有更重要的意義。有沒有可能,這個女孩有一天會明白事理?

她打開廚房的門,走進去,再次加入到約翰的絕望之中。

那個晚上我做了一個夢。

我在溫特小姐的花園裏散步,遇見了我的妹妹。

容光煥發的她,張開巨大的金色翅膀,仿佛是要擁抱我,我高興壞了。但是當我走近,我發現她的眼睛是瞎的,她看不見我。於是我的內心充滿了絕望。

我醒過來,把自己卷成一個球,直到身上刺人的灼熱逐漸消退。