34（第2/2頁）

為什麽電梯總是姍姍來遲？為什麽你想趕到的地方總是在頂樓？該死的魔鬼法則……

門終於滑開，弗蘭克沖進去，急忙按下通往斯特裏克住的樓層的按鈕。電梯沒完沒了地上升，他希望自己判斷錯誤。但願突然湧上心頭的想法不會真的成為嘲諷的現實。

他到達五樓，門無聲地滑開。弗蘭克看到花花公子的公寓門開著一條縫，一步便跨了過去。

他掏出手槍頂著門，免得碰到把手。

門口是唯一還沒變亂的地方。他、斯特裏克和女孩曾經呆過的起居室現在一片混亂。落地長窗的窗簾被扯下一半，像下了半旗的旗杆。地板上滿是碎玻璃，斯特裏克喝過的威士忌酒瓶在珠灰色地毯上摔個粉碎。酒灑在地上，留下深色汙跡。有幅畫也掉下來，露出一個小小的墻內保險箱。蒙在畫上的玻璃也脫落了，奇跡般地沒有碎，而是躺在扭曲的畫框旁。一個沙發墊子掉在地上，躺在沙發邊。屋子裏沒有人。

弗蘭克穿過房間，走到通往臥室的短短走廊，向右一拐。左邊一扇通往浴室的門開著，裏面空無一人。至少那裏還算整潔。他走到臥室門口，突然感到窒息。

“媽的，媽的，媽的。見他媽的鬼！”他恨不能把屋子繼續砸個粉碎。

弗蘭克小心地尋找擱腳處走進房間。羅比·斯特裏克的屍體正躺在屋子中央的大理石地板上，周圍有一攤血跡。整個房間裏都是血。他身上還穿著上次他們見面時那件襯衫，只不過現在沾滿血跡，粘在他身上。他背上被刺了好幾刀，臉上一片青紫，臉頰上有道深深的刀痕。他嘴裏全是血，左胳膊扭斷了，朝不自然的角度戳著。弗蘭克彎腰摸了摸他的喉嚨。沒有心跳。羅比·斯特裏克已經死亡。弗蘭克跳起來，憤怒的眼淚模糊了視線。

又一個。同一個晚上。幾個小時之後，又一樁該死的謀殺。他默默詛咒著世界和這天，這晚，以及他作為一個捉鬼人的不幸命運。該死的尼古拉斯讓他參加到這事中來。該死的他自己決定要做這事。他詛咒著想得起來的所有事情。

他從腰帶上摘下對講機，希望他們能收到他的信號。他按下按鈕。

“弗蘭克·奧塔伯呼叫尼古拉斯·於勒。”

啪嗒一聲，一陣噪音，然後終於傳來警察總監的聲音。

“我是尼古拉斯。什麽事，弗蘭克？”

“現在是我要向你報告壞消息了。尼克，糟得不能再糟的消息。”

“究竟發生了什麽？”

“羅比·斯特裏克死了。在他的公寓裏。謀殺。”

於勒發出一連串詛咒，足以令天地為之變色。弗蘭克完全知道他的感受。他自己現在已經平靜一些了。又一陣噪音，警察總監提出了他最想知道的問題。

“非人？”

“不是，僅僅是謀殺。他的臉沒有剝皮，墻上也沒有寫字。”

“描述一下。”

“我告訴你一些初步情況。死亡可能不是當即發生的。他受到攻擊，被刺傷。這裏到處都是搏鬥的痕跡，地板上一片血跡。殺他的人認為他已經死了，於是就走了，這時他還沒有死。聽起來有點不可思議，不過那個可憐的雜種羅比·斯特裏克快死的時候居然做了件比活著的時候爭氣點的事……”

“什麽意思？”

“他死之前，在地板上寫下了兇手的名字。”

“我們知道這個人嗎？”

弗蘭克壓低了一點聲音，好像打算讓於勒充分領會自己的話。

“我認識。如果我是你的話，我會打電話給杜蘭德，讓他簽發一張逮捕美國上校瑞安·摩斯的逮捕令。”