第二卷 枯葉中的愛情 第二十二章 水中的第五具屍體（第3/4頁）

　　幸福的安妮（愛情）

　　周四的下午是沒有病人的，沃勒醫生得以安心地把一周需要用的稿件打完。

　　安妮還在樓下陪著久子小姐，她們在聊著愛情小說。沃勒用筆記本電腦登上網絡，打算看看這一周有什麽郵件。

　　第一封郵件是他在中國的友人發來的。能記得真不錯，他沒有搬家，電話號碼也沒有改變。十年了，沃勒想起這個舊時友人，不覺笑出了聲。他想起他原來胖胖的，臉老是紅紅的，即使大冬天也只是穿著一件襯衫。也不知道他現在什麽樣子，有時間真該回去看看，都十年了。

　　這位中國朋友發來的郵件上說有一份文稿請他幫忙翻譯，是關於吸血鬼的舊時宗教文獻。

　　沃勒把附件下載，打開這個WORD文档，不覺一陣皺眉。那上面竟是一些古老的語法。（作者注，在中世紀及以前的語法和我們現在是有很大區別的，有些單詞的拼法也是不一樣的。有一個有趣的特征是，我們現在說“the……”表示這個什麽什麽，但是，那個時代要說“……the”）

　　醫生打開看到第二個郵件，咦？這是從他自己的e-mail地址發出的？沃勒原以為是個網上廣告，打算刪除，不過他注意到這個郵件的主題是一個小小的齒輪圖標，這勾起了他的好奇心。他點擊郵件，屏幕暗了下來，真是莫名其妙。正在沃勒打算重啟機子的時候，電腦上出現了一個巨大的齒輪，幾乎充滿整個屏幕。這個齒輪慢慢地滾動著，滾動著，不一會兒，屏幕再度暗了下來。在亮起來的時候，上面出現了一行行英文，這些英文在不斷向上滾動，沃勒閱讀這些英文。

　　它的意思是這樣的：很久很久以前，有一個愛沙尼亞童話。一個受人欺淩的小孤兒丟了牛，不敢回家，於是一路流浪，精疲力竭而入睡鄉。他一覺醒來發現口裏有水滋味甚好，他頭卻見一個灰胡子老人立在跟前，正在給牛奶瓶蓋蓋子。呵呵，那個時代就有牛奶瓶了？沃勒饒有興致地繼續看下去：老人告訴孩子，要不是我碰到你，這管保是你睡得最後一覺，因為我發現你時，你已經半死不活了。然後老人問孩子是誰，所向何處。小孤兒以實相告，並敘述昨晚挨打的經過。老人道，“我的孩子，你的命運不比別的孤兒好，也不必別的孤兒差，我無房無產，無妻無子，不能繼續照看你，但是我可以送你一個好注意。”老人讓孩子繼續趕路，一路向東，七年之後，他將會……

　　“醫生，醫生，喬納森先生和久子小姐要告辭了，你也出來送送吧。”安妮小姐沖樓上喊著。

　　“噢，”醫生趕忙跑到樓下。

　　“恭喜你們啊，什麽時候喜結良緣，別忘了請我這個老頭子喝喜酒啊。”喬納森先生和藹地笑著說。

　　安妮紅了臉，站也不是坐也不是，眼睛偷偷瞄向醫生，沃勒不好意思地撓撓頭，“哈哈，一定一定。”

　　久子也再次道了喜，扶著喬納森先生走了，馬克在後面跟著。

　　沃勒抱著安妮親了一口，叫她在樓下等一會兒，自己上去收拾一下馬上下來。

　　醫生再次打開電腦，最後的一行話已經滾到屏幕上端：於是孩子用劍刺死了那個人，撿起了聖杯，成為了萬邪之王……

　　這，這是什麽意思？屏幕重又亮了起來，沃勒緊張地注視著，卻發現這封郵件從電腦上消失了……

　　卡洛斯不到五點就下班了，這是他來到波特蘭市警局以來下班最早的一次。

　　薩姆蘭照顧他連續幾天都沒有睡好覺，現在他們毫無辦法，只有等著夏威夷那邊瓊斯的朋友判斷出死亡時間，才可能有所行動。另外還有一重無奈是：記者們盤踞門口，警方的任何調查都會引得他們蜂擁跟隨……

　　卡洛斯換上了便裝，坐在車子裏。回家嗎？好像也沒什麽事情做。其實，我可年輕的卡洛斯是有一個打算的，他猶豫了半天，終於還是鼓足勇氣撥打了卡萊爾小姐的電話。

　　“卡洛斯警官？”卡萊爾小姐顯得有點兒吃驚，但是，她沒有拒絕他的邀請。當然他不忘加上一句，“一定要帶著小埃迪。”

　　卡洛斯專門挑選了一家沒有電視的餐廳，這是有原因的，他可不想電視裏轉播的新屍體叫卡萊爾小姐聯想到他令人稍有不快的工作。這裏的格調不錯，人也不多（這段時間本來人就不多，很多餐廳關了門，就像……就像現在的北京……）。

　　卡洛斯是個很帥氣的小夥子，身材高挑，輪廓明顯。他的一頭天然的白發，加上寬實的下頜凸現出成熟男人的味道。他有一個笑時就會現出來的大酒窩，也很可愛。要不是他有那麽點兒工作狂，他早可以女朋友成群了。這也有另一個原因，卡洛斯還沒見到過像卡萊爾小姐這麽令他著迷的女性呢。