第三章 查爾斯爵士的疑問（第3/3頁）

“而你不這樣認為，是嗎？”

“我們想知道你的看法。”

波洛若有所思地說：

“他似乎不太舒服，嗯，很突然，非常突然。”

“的確這樣。”

薩特思韋特詳述了自殺的假設，以及他提出建議，應該化驗雞尾酒杯。

波洛點頭表示贊同。

“不管怎麽說，這樣做不會有什麽害處。我對人性有一定的判斷。在我看來，不會有人想殺害一個和藹可親、與人無害的老紳士，自殺則更不可能。不過，雞尾酒杯會告訴我們是怎麽回事。”“你認為化驗的結果會是？”

波洛聳聳肩。

“我認為？我只能猜測。你希望我猜一下化驗結果嗎？”

“是的……”

“那我猜，他們只能化驗出上好的馬蒂尼酒的殘余。”波洛向查爾斯爵士傾身致意，“如果往一個人的雞尾酒杯裏下毒，需要在眾多酒杯中找出他的那杯，而且這些酒杯都放在一張托盤上，經過好幾個人的手……嗯，這種手法會很……很難實施。如果那位溫和可親的老牧師想要自殺，我想他應該不會在一場宴會上動手，因為大家肯定會認為他沒有替別人考慮，可在我看來，巴賓頓先生是一位非常體貼周到的人。”他頓了頓，繼續說道，“既然你問到我，那我就告訴你，這就是我的看法。”

空氣安靜了一會兒。查爾斯爵士長嘆一聲，打開一扇窗，向外望去。

“風向變了。”他說。

水手重新上身，情報部門的偵探不見了。

但是，在觀察入微的薩特思韋特眼中，查爾斯爵士終於離開了不屬於自己的角色，隱隱顯露出渴望的神情。