第二十二章 赫爾克裏·波洛的奇怪舉動(第2/3頁)

波洛溫和而又悲憫地看著他。

“你有信心——你總是有信心的!你從來沒有停下來問一問自己——事情會是這樣嗎?你從不懷疑——或者想弄明白。你從來沒有想過:這是不是太容易了!”

“這點你可以放心,我確實沒有。請原諒我這麽說,你也就是在這一點上總是偏離軌道。為什麽事情不能是容易的?事情簡單明了有什麽壞處呢?”

波洛看著他,嘆了口氣,半舉起胳膊,又搖了搖頭。

“就這樣吧。我不會再說什麽了。”

“好極了。”傑普開心地說,“現在我們說說正事。你想聽聽我正在做的事情嗎?”

“當然。”

“是這樣,我去見了可敬的傑拉爾丁小姐,她的說法和男爵的故事完全一致。他們可能是共同謀劃的,不過我想不會。我的想法是,他恐嚇了她——她對他是很有感情的,聽說他已經被逮捕了,傷心得不得了。”

“她現在還在傷心?那個秘書呢——卡羅爾小姐?”

“她倒不是很意外,我覺得。不過這也只是我的想法。”

“那些珍珠首飾呢?”我問道,“這個部分是真的嗎?”

“完全真實。第二天一早他就去把這些首飾換了錢。但是我不認為這會影響到主要的線索。在我看來,他是在歌劇院看到堂妹時才想到這個主意的,算是靈機一動吧。他當時正絕望著——這可以是一條出路。我猜他之前有過類似的想法——所以他隨身帶著鑰匙。我是不太相信忽然找到了鑰匙這種說法的。總之,他和堂妹說著話,想到如果把她拖下水,這事就更穩妥了。他利用了她的心理,想辦法暗示了珍珠首飾,她果然上鉤,然後兩人就行動了。等她一走進屋子,他就跟著進去,直接去了書房。男爵當時可能正在椅子上打盹。不管怎麽說,他兩秒鐘就能完事,然後就出來了。我看他也不想被那個女孩碰到的,他原來的計劃是假裝在出租車附近踱著步。他也沒想到出租車司機會看到他走進那屋子。他想給人留下的印象是抽著煙走來走去,等著那個女孩。你要記得,出租車是面對著反方向的。

“當然了,第二天一早,他必須去抵押了那些首飾。他還是得裝出急需錢的樣子。之後,當他聽到命案的消息,便去恐嚇那個女孩,叫她不要把前一晚兩人一起去過屋子的事情說出來。他們要堅持說兩人幕間休息的時候一直都在歌劇院。”

“那為什麽他們又不這麽說了?”波洛忽然問道。

傑普聳了聳肩。

“改了主意吧。或者是覺得她可能沒辦法挺過去。她是個有點神經質的人。”

“是啊,”波洛邊想邊說,“她是那種有點神經質的人。”

過了一兩分鐘,他繼續說道:“你有沒有想過,馬什上尉要是在幕間休息的時候獨自離開歌劇院其實更容易,也更簡單。悄悄地用鑰匙進門,殺了自己的叔叔,然後回到歌劇院——而不是叫出租車等在外面,還冒著一個神經質的女孩隨時下樓看到一切,而且有可能失去理智去告發他的風險。”

傑普咧嘴笑了。

“要是你和我的話就會這麽幹了。但是我們總歸比羅納德·馬什上尉要聰明一些。”

“我可不是這麽肯定。他給我的感覺還是很聰明的。”

“但是肯定比不上赫爾克裏·波洛那麽聰明!得了吧,我很肯定這一點。”傑普大笑著說。

波洛冷冷地看著他。

“如果他不是有罪的,為什麽還要說服那個叫亞當斯的女孩搞那麽一出呢?”傑普接著說道,“這麽做只有一個原因——掩護真正的兇手。”

“這一點上我是絕對贊同的。”

“是吧,我很高興我們還是有意見一致的地方。”

“實際上和亞當斯小姐說話的可能就是他。”波洛沉思著說,“雖然說起來——算了,這做法太傻了。”

波洛忽然望向傑普,很快地問了一個問題。

“對於她的死,你有什麽設想?”

傑普清了清嗓子。

“我傾向於認為——這是意外。非常巧的意外,我承認。我看不出他會和她的死亡有什麽關系。回到歌劇院之後他的不在場證明都足夠清楚。他和多塞默一家去了索布尼斯吃飯,一直到淩晨一點。她在那之前很久就已經上床睡覺了。不,我想這證明了罪犯有時候會有不可思議的好運。要是這個意外沒有發生,我想他也會有其他的辦法解決她。首先,他會把男爵的命案強加給她——說如果她說出實情,就會因為謀殺被捕。接著他可以花一筆錢讓她就此閉嘴。”

“你有沒有想過——”波洛站在他面前直直盯著他說,“你有沒有想過,如果亞當斯小姐有讓自己脫罪的證據,那就是說會有另一個女人被送上絞刑架?”