第十九章 神秘之屋（第4/4頁）

“這可證實我的話了。”韋拉一臉得意，歡欣地吸著香煙。

“這齷齪的騙子。”羅威恨恨地說，下巴也昂了起來，“原來他在撒謊！我要把手臂上的子彈還給這狡猾、惡毒的惡棍，如果上回——”

“好了，好了，”雷恩輕輕地說，“戈登，別激動得昏了頭。難道你忘記了我們沒有任何對塞德拉不利的證據？”

“可是雷恩先生，”佩辛斯也叫道，“您不能說這張照片不是證據呀！”

“只有一件事要辦，”巡官咕噥著說，“把他銬起來，強迫他說實話。”

“強迫英國公民，巡官？”老紳士冷冷地問，“請你們大家保持冷靜。這裏有太多的事讓我們失去理智。如果你們還願意聽我的意見，就應該慢慢來，慢慢來。”

“可是——”

“何況……”雷恩靜靜地繼續說，“還有事情要辦。我看我們得好好搜查這所房子，說不定能找到什麽。”然後他笑了一下——馬克斯威爾的視線在眾人身上徘徊，一臉迷惑——“貝德福公爵在奧爾良說過：‘不速之客往往是在告辭時最受歡迎。’(1)戈登，出自我們共同喜愛的東西的箴言……所以馬克斯威爾，請你帶路。等我們走後，你就會無比輕松了。”

————————————————————

(1) 出自莎士比亞的歷史劇《亨利六世》（Henry VI）。