58（第2/3頁）

她脫下掛鉤，一把抓起奧特姆，“我們走。”

兩人一起小步沿著過道朝豪根走去。

奧特姆咽了一口唾沫，“我不想掉下去。”

“不要有任何突然的動作，”喬低頭看看。欄杆並不高，而過道搖晃不停，很容易摔下去。

豪根看著她們朝他走來，“就是這樣，走過來。”

奧特姆嗚咽起來，停了下來。

橋開始左右搖晃，加布舉著幾近僵死的諾亞的身體，扶著兩根欄杆，掙紮著保持平衡。一旦他失去了平衡，兩人立馬就會人仰馬翻。他前面的拉克全身戰栗，她半轉過身，想看看他們身後的過道上發生了什麽。可是加布不敢轉移他的重心回頭去看，盡管如此，他仍然能感覺到豪根的槍筒像牛眼一樣瞄準了他身體的中心位置。

他知道豪根根本不打算放了他，也許當他捉到奧特姆之後，他會得到滿足而放了拉克和諾亞，可他絕不會留下他和喬的活口，等他們回來抓他——不管是在山上還是在證人席上。

“拉克，你看到了什麽？”他說。

她抓住欄杆，蹲下去，朝四周張望，想看到身後搖晃的過道下面是什麽。

“噢，我的上帝。喬……”

她眨了眨眼睛，用食指沿著鼻梁向上推了推，這是一個不自覺的姿勢——仿佛是為了調整並不存在的眼鏡。

“喬拉著奧特姆上了橋！”

這句話就像一陣碎玻璃的聲音一樣擊中了加布，“這毫無意義。”

豪根喊道：“不要停，來這裏！走過來，把它撿起來！”

“他們在戰鬥！”拉克說。

狂風呼嘯，加布不敢轉過頭去。

“她拽著奧特姆，拖著她朝橋中間走來。”拉克喘著粗氣，她的胸口開始上下起伏，“我不相信這是真的，哦，上帝呀！”

豪根喊道：“把她帶過來，該死的！”

“奧特姆被卡住了，她走不了了！”拉克的嘴巴張大了，“喬逃走了！”

加布聽到身後有撤退的腳步聲，他從過道表面的起伏中感受到了。隨後，他聽到豪根轉身朝橋中間跑去的聲音。

他朝拉克點了點頭，“快跑，快跑！”

喬感覺她的靴子底下有一陣過道表面顫動的聲音，鋁橋隨著腳步聲的沖擊叮當作響。她離南門近了，更近了——已經足夠接近奧特姆了，她希望——祈禱——豪根不會因為害怕撞到女孩而開槍。他的贖金幾乎已經觸手可及了，他需要活著的奧特姆。

她必須放手一搏，加布，原諒我做的事情，她想。奧特姆，請你……我希望你趕快好起來。她的心臟轟隆隆地直跳。遠處，撲面而來的狂風上方，她覺得自己聽到了一陣更深的聲音，那是直升機旋翼轟隆作響的聲音。過道又一次震動起來，震得更厲害了，豪根朝她追了過來。

他竭盡全力沿著過道往前走，又緊張又專注。他抓著欄杆，注意著腳下的狀況，像一頭豺狼一樣笑著看了一眼喬，隨後又回頭看著他的腳下。

其實，他並沒有真的看到她，他根本都沒有看她，他看到的只有他的豐收日罷了。

他不停地往前走，一步又一步，眼睛盯著過道。當他距離喬還有50碼的時候，喬轉身就跑。

奧特姆已經在她前面，朝大門方向飛奔而去了。

加布跑到了北門，抓住把手，穩住自己後，他回頭朝橋上望去。

見鬼，喬到底在幹什麽？

她正朝著另一個方向的南門沖去，穿著奧特姆的衣服。

奧特姆在她前面，她穿著喬的外套和登山靴。她們交換了衣服。

可豪根並沒有發現。

遠處，他的眼睛盯著那身陽光般金色的毛衣和那雙閃亮的馬靴，以及那頂海軍陸戰隊便帽底下的一頭棕色的長卷發。他把喬當成了奧特姆。

他追錯人了，他想要抓住喬。要是他這麽做的話，奧特姆就能逃脫。

可要是他這麽做的話，喬就會被他困在橋上，沒有任何出路。

喬咚咚咚地沿著搖搖晃晃的過道不停往前跑，她聽到了身後豪根追她的聲音。他正在全速朝她追來，還以為她就是奧特姆。

在她前面，奧特姆跑到了大門前，朝它撞去，又猶豫了一下。她沒有時間替自己上繩索了，必須逃走，於是她緊緊地握住欄杆朝上爬去。

豪根的腳步離喬越來越近，她聽到他的呼吸聲了。她還在不停地奔跑著。

現在，她想，直升機馬上就要來了，我必須冒這個險。

她用一只手拉開了背包的拉鏈，豪根就在那裏，她能感覺到他的存在，他的體態、他那冒著熱氣的喘息。他一把抓住她，她看到了他的槍——就在他竭力要控制住她的時候，槍擡了起來。他想要朝那個正在爬門的女孩開槍，他以為那個人是喬·貝克特。

快到這裏來，喬祈禱著。