54（第3/3頁）

“我們在暴風雨裏徒步旅行，迷了路，副警官吉爾伯特發現了我們。我們在伐木路的碎石路段行走，朝著索諾拉州的方向，後來遇到了巖石滑坡，滑了下來。”她讓自己的聲音盡可能沙啞，“那輛警車，它滑到了一邊。現在路上……大橋被沖了下去。我不知道我們還能堅持多久。”

“你們有多少人？”那個聲音說。

“我們三個人。我、我的男朋友和副警官。他傷得很厲害，您能派一架直升機來救我們嗎？”

“堅持住，我們會來救你的。”

“他需要馬上被送去醫療救治，他虛弱極了……救救我們，求你了。”

“堅持住，女士。我們將盡可能快地派遣直升機。你們在哪裏？”

薩賓看看豪根，他指了指山脊的頂部，高壓電纜鐵塔上面，那裏零星地站立著幾棵樹。

“等等……我的地圖濕了……是在……我們是在國家伐木路東南方向約3公裏的地方，在一條山路上。我們上面的山頂有一片空地，那裏有幾座高壓電纜鐵塔。我們會往更高點前進，到了那裏再給你信號。”

“我可以跟吉爾伯特副警官說幾句嗎？”

“他昏迷不醒。老天，他全身冰冷，流了很多血。”

“羅傑，在那裏堅持住！”

“快點，求你了！”她叫道，聽上去聲嘶力竭。

她放開了按鈕。

豪根做了個摘下帽子的動作，“幹得好！”

拉特納一臉狡猾地笑著，說：“請接受我的鞠躬。可我們要搭乘那架營救直升機去哪裏呢？回到警長辦公室的停車場？”

豪根說：“去裏諾。彼得·雷尼格已經替我們準備了一架私人飛機，在機場等著我們，我們想去哪裏，他就會把我們送到哪裏。它已經加滿燃料，恭候著我們了。”

薩賓說：“我們走吧。”

拉特納舉起了一只手，“沒有這麽快。我要保證我能得到屬於我的50％。”

豪根說：“你有銀行賬戶號碼嗎？”

拉特納嗤之以鼻，“你得付我現金。”

豪根毫不猶豫地點了點頭。這真是一個小醜，比他想象的要好對付得多。

“好。為了保證你的安全，我會走在你的前面，直到抵達那架直升機。但這也將保證我的安全，因為你要想拿到錢的話，我必須活著把存取碼和轉賬信息提供給我的銀行經理。薩賓沒有這些信息，只有我有，我必須意識清醒，而且能說話才行。當然，在彼得·雷尼格站在我們面前之前，這一切都將不會發生。”

拉特納似乎在思考著。他目光如炬，兩只灼熱的眼睛仿佛從凹陷的插座底端瞪了出來，充滿了狡猾。他那虹膜周圍的“白蛇”似乎比他更清楚，他已經預計到了每個筐裏的毒蛇，可是從豪根的理論中，他卻看不出有任何破綻或是缺口。

“你應該從一開始就把我算在這個計劃裏頭，”拉特納說，“要是帶上了我，這一切意外都不會發生，我們現在已經坐在遊艇上，興致高昂地抽著雪茄了。”

“我得到教訓了。”豪根說。真是個白癡，只要奧特姆一到手，拉特納就可以任憑他處置了，這個傻瓜甚至不知道馮尼還活著。

“現在證明給我看奧特姆還活著，讓我和她說幾句。”豪根說。

拉特納朝著豪根手中的對講機點了點頭，“調高音量，聽著。她在廣播，爸爸的小公主，放著她那排行榜前四十的歌曲，不間斷。”