31（第2/2頁）

“那輛梅賽德斯？”埃文說，“有什麽聯系？”

發現威利的車被丟棄在卡萊克西科地下商場裏的時候，所有人都異想天開，覺得他可能已經穿過了墨西哥邊境，逃離美國了。

“從舊金山到卡萊克西科有500英裏的車程，要開這段距離單憑奔馳車的一罐汽油是不夠的。”唐說。

她翻出了一張新的照片，“這是下午21點，威利失蹤的那天。卡車停在了貝克斯菲爾德的I-5號公路上。”

這是一張從一個加油站的閉路電視監控錄像上抓到的靜態照片。在照片的中央，車牌號清晰可見，那是威利的黑色奔馳車。

車上空無一人，但有一個身穿連帽大衣的人正朝便利店走去。他是個白人，戴著一副墨鏡，這些是埃文從照片中看出來的。

“我們覺得這個人是拉特納。”唐說。

“他是用信用卡付錢的嗎？”

“現金。”

“為什麽你覺得是他？”埃文問。

唐翻轉到另一張照片：便利店內，一個身穿風雪大衣的男子站在櫃台前，正在支付汽油和香煙以及一包蛋糕的錢。

“他從便利店的自動提款機裏取出了錢，”唐說，“而提款卡正屬於魯比·拉特納夫人。”

蒂娜拿來了咖啡壺，“你確認過是他嗎？”

“沒有，這些照片不能當作證據，但這引起了我們的懷疑，尤其因為拉特納正在假釋期間，而這次他私自離開舊金山，沒有告知他的假釋官，這是違反規定的。”

“那為什麽你不逮捕他？”蒂娜說。

“那天早上，拉特納夫人報警說她的提款卡被盜，她替他辯解。”

“可你知道這家夥是個盜車賊，卻袖手旁觀，現在他反過來對喬不利？”

唐舉起了一只手，“蒂娜，我45分鐘前才知道這件事，直到你打電話給我，我才查了出來。我現在可以更確定地告訴你的就是，喬和埃文發現的證據表明魯比·拉特納與威利的失蹤案有關。”

“只是有關？”蒂娜說，“他就在那裏逍遙法外，你必須找到喬。”

“我們沒有證據證明拉特納在離喬百裏以內的地方。”

埃文說：“可你擔心事實就是這樣，否則你不會提到他的名字。”

唐臉上露出緊張的神色，“如果他與威利的失蹤案有關，這就是個極壞的消息。我不希望喬在監獄審訊之外和他有任何接觸，只有當拉特納戴著手銬和腳鐐坐在地板上的時候，和他接觸才不會發生危險。”

埃文的心收緊了，“你最好把事情都告訴我們。”

“你是要我從銀行搶劫，還是變態切割說起呢？”