20（第2/2頁）

“那就離開我的房子。”

“好，太太。”

她朝大門走去，全身上下毛發直豎，她回頭一看，拉特納太太正把手伸進一個格子口袋裏，隨即掏出了一把把手上鑲有珍珠的左輪手槍，看上去可不像是電影《吊人索》裏面的什麽道具。

“離開我的房子！”拉特納太太吹起了口哨，“佩皮特，媽媽需要你幫助。”

埃文砰地打開了房門，大踏步地走出大門，走過瘋狂旋轉的塑料風車，這會兒佩皮特大概還沒時間把它粗短的腿從沙發上移下來吧。她跑到她的福特野馬跑車前，上了車，把鑰匙插在汽車的點火裝置裏，轉了幾次，車子開始啟動，快速地在街上奔馳起來。她從反光鏡裏看到奔跑的小狗在她身後追著，不停地咆哮。

她一路疾馳，直到開了一英裏之後，她在路邊停下，再次拿起電話。

“莉利亞？”

“發生什麽事了？”羅德裏格斯說，“剛剛發生了什麽？”

“我覺得我惹上什麽麻煩了。”

“沒錯，魯本·拉特納，他絕對是一個壞消息。”

埃文看著她手裏被揉皺的傳單，“那麽，他現在在哪裏呢？”