解說（第2/2頁）

大部分推理小說特別是長篇推理小說構成故事核心的都是任何一種形式的犯罪。雖然也有如約瑟芬迪的《時間之女》、高木彬光氏的《成吉思汗的秘密》這樣以歷史之謎為主題的作品，但還是那些以犯罪且與殺人事件相關的犯人或犯罪方法、動機為主要謎團的作品占絕大多數。而且在推理小說中登場的犯人理所當然地大都希望籌劃出使自己免於法律追究的完全犯罪。希望做到完全犯罪，結果卻不堪一擊、土崩瓦解，正是推理小說帶給人們的無上樂趣之一。森村氏則以這部《完全犯罪使者》大膽挑戰推理小說約定俗成的套路。該氏在第一版中曾這樣寫到：

無論在犯罪實施行為上，還是在法律上，犯人都已很明確，盡管如此，其犯人卻另有其人。真犯人沒有下過任何指示與命令，只是躲在犯罪的陰影裏笑著。這正是所謂的完全犯罪吧。（中略）真正的犯人到底是誰？如果讀者在錯綜復雜的犯罪謎團被解開之後，仍有真兇尚躲在暗處奸笑的感覺並為此而感到意猶未盡的話，那麽作者的初衷便達到了。在這部作品中，追求的是與以往的推理作品帶給讀者的那種閱讀快感不同的心理感受。

那麽，作者的意圖在多大程度上被貫徹到其作品之中了呢？完全犯罪果真成立了嗎？森村誠一氏的《完全犯罪使者》以錯綜復雜的另類“點與線”把讀者引向色彩繽紛的推理之旅。

據角川書店一九九七年五月第二版翻譯

版權代理 中華版權代理公司