第04章 犯罪證據（第2/5頁）

“她還說了別的什麽事情沒有？”

“沒有，就講了這些。”

“您還發覺別的什麽問題沒有？”

“沒有，我兒子來接電話後我就離開了。我兒子同她講了大約兩三分鐘的話後說了一聲‘我出去一下’就走了。要是知道這是一個圈套，說什麽我也不會讓他出去的。警官先生，我兒子不是會殺人的人，我跟羽代的警察怎麽說他們都不理睬。他們覺得我兒子礙了他們的事，所以設下這種卑鄙的圈套，想把他趕走。警察先生請您救救田澤弘，他是無辜的。”

老人處在四周都是暴力團的環境裏，一直過著處處防備的緊張生活，現在好容易遇上了一個像自己人的土谷，緊張的心情一下就松懈下來。對一個獨生子落到暴力團手裏的老人來說，她所受到的打擊是不一般的。

“伯母，請您堅強起來，對令郎的嫌疑一定會解除的。”

土谷盡力對老人安慰之後，便離開了田澤的家。

2

“這真是一個非常大的收獲呀！”渡邊禁不住從內心發出贊嘆。

“‘水果’有什麽特別含義嗎？”土谷就電話箱旁拾到的棠梨和田澤的母親說的“水果”征求渡邊的意見，結果意外地得到了他的明確答復。

“這很有意義。在羽代，如果有女人在街上吃水果，就是在暗示著‘吃我吧’的意思，即賣春婦的暗號。換句話說‘水果’就是賣淫。田澤的母親因不相信我們，所以什麽也沒有對我們說，看來她是信任土谷先生您的。”

“那麽，扔在電話亭子旁的棠梨是妓女吃的……”

“棠梨是誰都可以吃的，在溫室中栽培，一年四季都有。雖然說這是妓女接客的暗號，但客人很難看到她們在深夜裏吃。”

“這有什麽意義嗎？”

“近來羽代的土耳其浴室競爭很激烈，為了招攬客人而絞盡腦汁，他們用浴室內附設餐廳、酒吧和八九平方米大的寢室等辦法來吸引顧客。其中也有叫‘水果土耳其’的，把商店和浴室變成了國際水果店。在那裏服務的女招待都以各種水果作為花名，據說還把用各種果子命名的煙贈送客人。”

“那麽，‘水果土耳其’的女招待員是報案者？”

“報案者的聲音是男的，估計她是這個男子的同伴。對了；出入汽車旅館結伴而行就可以不使人感到奇怪，因此報案者把‘水果土耳其’的女招待帶來做伴的可能性很大。”

“‘水果土耳其’在什麽地方？”

“在花月町，店名叫‘果芯’。‘果芯’的女招待就由我來偵查吧。”

“渡邊先生，秋本和子所說的‘水果’是指廣義的賣淫組織，還是指狹義的．‘果芯’的店？”

“這很難說，但從能把新聞記者田澤吸引去的情況看，很可能是指廣義的賣淫組織。可以認為秋本和子是想把中戶組的賣淫組織和販賣婦女的詳情告訴田澤而被殺死的。”

“也許和子知道松原先生的下落。”

“知道松原的下落？！”

“對，如果她知道松原先生的下落的話，對大場和中戶組來講就不僅僅是組織賣淫被揭露的問題。如果發現了他們殺害松原先生的證據，無論他們怎樣去收買羽代警察署也是不行的了。殺了他縣警察署的秘密偵查員，大場即使有勢力也罪責難逃。這不僅是對中戶組，對大場也同樣是致命的事情。如果和子所說的‘水果’是指‘果芯’，就很可能是暗示在偵查組織賣淫的松原先生的下落。”

“你說什麽？”渡邊吃了一驚。

“如果是這樣的話，無論如何也得封住和子的嘴。雖然我們不知道和子跟田澤講到什麽程度，但是如果不永遠封住田澤的筆，他們就不能安心。把要消滅和子和田澤兩人與松原先生的下落聯系起來考慮，你不覺得像‘智力拼圖’(一種育智玩具——譯者注)那樣非常吻合嗎？”

“這件事很難辦，如果大場的人知道了你的存在，你就很危險了，你以後最好不要在夜間單獨出去活動。”

“我一定注意。我再問你一個問題，‘果芯’有多少女招待？”

“正式和非正式的加在一起大約有40多人，據說平時出來招待的約30人左右。”

“在這些女招待中有沒有一個花名叫‘棠梨’的？”

“噢！你把扔在電話箱旁的棠梨聯系起來了。好像女招待中沒有叫這個名字的，我再去了解一下。”

他們表示要進一步合作後就分手了。

3

當矢代美代得知秋本和子死於非命時，覺得下一次該輪到自己了。自己曾與和子互相勉勵，約定耐心尋找逃跑的機會，如今和子已經被殺害了，因此美代感到很恐怖，總感覺自己也很快會被殺害。

聽說和子在汽車旅館中同反對大場的新聞記者會面，因此估計她一定是因揭發中戶組的罪行而被滅口了。她為什麽要幹這種不識時務的事情，在羽代市，反對大場和中戶組就等於自殺，和子大概是受不了這種“籠中鳥”的生活才鋌而走險的。