13．爭分奪秒（第3/4頁）

“你隨便記錄，我保持我的觀點不變。要是當初有人相信我，我就不會逃跑了。”

格蘭特經常聽這種故事。那些惡貫滿盈的罪犯被抓後的開場白通常都是這樣。當犯人裝作無辜可憐的時候，菜鳥警官通常會考慮是否有冤屈，但是像格蘭特這種老警察，經常在各種各樣的罪犯堆裏打滾，什麽鬼點子沒見過——事實上，格蘭特對他講的小故事根本不屑一顧。那些被各種各樣的悲慘故事感動了的警員，在實際工作中往往不堪大用，只能幫忙打打雜。所以聽他這麽說，格蘭特只是付之一笑，徑直走向了窗戶。傍晚的湖面像一塊大鏡子，湖邊小山上郁郁蔥蔥的樹林倒映在平靜的湖面上，一清二楚。停在船塢裏的“羅伯特大師”號就像在油畫裏一樣，只不過油畫不能描繪出海面的半透明色彩。

拉蒙特突然問：“你是怎麽知道我逃到這裏來的？”

“指紋。”格蘭特簡潔地回答道。

“你們找到了我的指紋？”

“不，不是你的。我們待會兒還要采集你的指紋呢。”

“那是誰的指紋？”

“埃弗雷特夫人的。”

“埃弗雷特夫人也被牽涉進來啦？”拉蒙特的語氣中帶有一絲輕蔑。

“我想你知道得應該比我多得多。別說了，留點兒力氣，明天就要開始趕路了。”

“但是，你們應該還沒對埃弗雷特夫人做些什麽吧？”

格蘭特咧嘴笑道：“不。恰恰相反，應該是埃弗雷特夫人對我們做了什麽。”

“你這話是什麽意思？你們還沒逮捕埃弗雷特夫人吧？”

看拉蒙特的架勢，是要把他們跟蹤的過程弄個水落石出才幹休，於是格蘭特就一五一十地跟他說：“我們在你的房間裏找到了埃弗雷特夫人的指紋，但是埃弗雷特夫人卻告訴我們並不知道你的新住所。她顯然撒了謊。我們查到了她的親戚都住在這兒，然後我們找到了在國王十字火車站被你戲耍的警員，他描述的埃弗雷特夫人的外貌特征驗證了我們的猜想。你前腳剛離開布萊克頓大街的住所，我們後腳就到了，你真走運。”

“埃弗雷特夫人不會因此而陷入麻煩吧？”

“應該不會——反正我們已經抓到你了。”

“逃跑真是個愚蠢的決定啊！要是一開始就投案，並說出事情的真相，就不至於淪落到今天這個田地，至少還能安安穩穩過日子。”他看著遠處的大海，繼續說道：“真是可笑啊。如果那個人沒有殺害伯特，我就不會來這個地方，也就不會經歷這些事了。”格蘭特把他說的“這些事”聯想到丁蒙特小姐。“嗯？那你覺得是誰殺了他呢？”

“我也不知道，我所認識的人裏面沒有人跟伯特有這麽大仇。我覺得會不會是誤殺。”

“難道不是口角之爭後一時沖動嗎？”

“不，我覺得是殺錯人了。”

“你這個左撇子，拇指上有刀疤，索瑞爾死前剛跟你吵過架，索瑞爾的錢也在你身上，你倒是覺得自己挺無辜的？”

“我知道。”拉蒙特疲憊地把臉轉向另一邊，“我就知道我怎麽解釋也沒有用。”

突然傳來一陣敲門聲，一個大耳朵的小孩兒出現在門前，說：“聽說格蘭特先生需要我來幫忙跑腿？請問有什麽可以為您效勞的？”格蘭特說：“我大概五分鐘後需要你，待會兒我按鈴的時候，你再進來。”男孩兒咧開嘴笑，然後就消失在過道裏。格蘭特從口袋裏掏出了什麽東西，然後在臉盆裏擺弄著。然後他走到床邊，對拉蒙特說：“現在我要采集你的指紋，放心吧，不會痛的。”他在事先準備好的紙上印好了拉蒙特雙手的指紋。拉蒙特故意裝出滿不在乎的樣子，但還是能看出他覺得這個過程很有趣。這是拉蒙特第一次服從他的命令，沒有跟他擡杠。沒采指紋前，格蘭特就知道蘇格蘭場肯定沒有他的指紋，因為只有犯過事的人，指紋才被錄入指紋庫。

格蘭特把指紋放在一邊晾幹，拉蒙特問道：“你是蘇格蘭場的明星偵探嗎？”

“還不至於，你太擡舉我了。”

“我還以為是呢——我在報紙上看過你的照片。”

“你上周六在斯特蘭德逃跑，就是這個原因？”

“是上周六嗎？我希望整個城市交通都能為我停止。”

“那會兒交通可真是差點兒癱瘓了。”

“沒錯，看見你追得那麽近，我真的挺害怕的。”

“說起來也是挺尷尬的，你跑到斯特蘭德大街以後，我就跟丟了。後來你是怎麽逃走的？”

“剛好有一輛的士路過，所以我就上了的士。”

“告訴我吧，”格蘭特看他的戒心不那麽強了，就問道，“你一來到牧師住所，就計劃乘船從海裏逃走嗎？”

“不，我完全沒有這樣計劃過。我後來想乘船逃走，完全是因為我經常坐船，而且我覺得你想不到。我一直都想逃跑，但是一直沒什麽好辦法。走的時候，我靈機一動把桌子上的胡椒粉塞進了上衣的口袋裏。你也知道，我的槍在伯特那兒。”