第十八章 外貌（第4/7頁）

「他們為什麽要這麽做？」

「寶貝，我也不知道。貝婁博士說，他們可以為了深信不移的理念而背離人性，不過，我還是無法理解。像我自己就做不出這種事來。做這種事一定要有個好理由，像是我們社會認為重要的事情，或是因為有人違反應該遵守的法律。不是因為它有趣或好玩，而是因為它很重要，所以我們才會開槍。你父親也是一樣的。」

「你真的很像我爸爸。」佩琪．查維斯說。

「他是個好人，提供我很大的幫助，而且我們合作愉快。他很聰明，比中情局裏的其他人都要聰明——傅瑪麗一定也了解。她真的了解你爸爸，雖然她活像個女牛仔。」

「她是誰？那個什麽瑪麗來著的？」

「傅瑪麗。她是主管情報員工作的中情局副局長，四十多歲，非常專業，是個偉大的女性。她也是個好上司，非常照顧我們這些下屬。」

「你還在幫中情局工作嗎？」佩琪問道。

「技術上來說，是的。」丁點點頭，「我不清楚行政體系的運作，只要我的薪水不斷入帳就行了，」——他笑了——「我不想為這種事情傷腦筋。對了，醫院的工作如何？」

「媽媽的工作很順利。她現在在急診室值班，我下星期也會到急診室去。」

「接生的嬰兒夠多了嗎？」丁問道。

「今年再接生一個就夠了，多明戈，」佩琪拍著自己的肚子回答，「生產課程就快要開始了，我希望你能跟我一起去上課。」

「親愛的，我會去的，」丁向她保證，「沒有我的幫助，你也不會有小孩。」

「我爸爸就從來沒去上過課。我想，可能是那時候還不流行這種課程，而且男人也沒有這個習慣。」

「那時候有誰會去閱讀相關的雜志報導呢？」丁搖搖頭，「不過，時代變了，不是嗎？

我會陪你去的，除非又有討厭的人在鬧事，不過他們最好小心點，因為我可是會被惹火的。」

「我就知道你是可以依靠的。」佩琪坐在丁身旁。一如往常，丁牽起佩琪的手輕吻一下。「是男孩還是女孩？」

「還沒有做超音波檢查，如果是男孩的話——」

「他會是個情報員，就像他的父親和祖父一樣，」丁眨眨眼睛說道，「我們要讓他從小就學習不同的語言。」

「如果他想從事不同的工作呢？」

「他不會的，」丁向她保證，「家族中的優秀男性典範會讓他起而效尤。這是拉丁人的傳統，親愛的，」——丁微笑著親吻她——「追隨父親的光榮腳步。」不過丁自己就沒有做到，這點他倒是沒有說出來。丁的父親很早就過世了，所以對丁的影響不大。不過這樣也好，他父親，艾斯德邦．查維斯，是開送貨卡車的司機，這工作對丁來說是太無趣了。

「那愛爾蘭人呢？我想這也是他們的傳統。」

「嗯，很強烈的一種傳統，」丁笑道，「所以在聯邦調查局裏才會有這麽多的愛爾蘭人。」

「你記得比爾．亨利克森嗎？」葛斯．渥納間丹．摩瑞。

「你以前在人質救援小組的部下。他人有點瘋，不是嗎？」

「他對環保非常投入，常提到一些和樹木有關的廢話，不過他知道虹彩部隊的事了。」

「是嗎？」聯邦調查局局長一聽到「虹彩」這個代碼就立刻留神起來。

「他們在西班牙時使用了一架空軍的直升機，雖然新聞媒體沒有注意到，但有心人還是可以從播出的畫面中發現這一點。比爾說這一點瞞不過行家，我覺得他說得很對。」

「也許吧，」聯邦調查局局長同意這一點，「不過實際上——」

「我知道，丹，他們有實際上的考慮，不過這是個真正存在的問題。」

一沒錯，不過克拉克也正在想是否要讓虹彩部隊曝光。他告訴我，他有一個部下提出這個看法，說這樣多少能嚇阻恐怖份子。不管怎麽說，他還沒有決定是否要向政府正式提出這個建議，不過他似乎躍躍欲試。」

「很有趣，」葛斯，渥納說，「我能了解這個想法，特別是在三次成功的任務之後。嘿，如果我是恐怖份子的話，一定不敢再輕舉妄動。不過他們的想法本來就不太正常，不是嗎？」

「那倒也未必，不過還是可以達到一定的嚇阻作用。我們可以稍微透露一些，讓大眾知道有一支跨國的秘密反恐怖行動部隊存在。」摩瑞停頓一下，「不是讓他們完全由幕後站到台前來，而是讓他們稍微曝一點光，就像由黑轉灰一樣。」

「政府對這件事的看法如何？」

「也許會拒絕，而且在『不』字後面還會再加上一個驚嘆號。」聯邦調查局局長承認道，「不過就像我所說的，約翰讓我開始考慮這方面的事情了。」