第十章 獄中老板（第5/6頁）

“蘭茨貝格監獄俱樂部”擁有的最大特權之一是可以進入那個沿著要塞牢獄附近外墻延伸的長形花園。一片近200碼長的長方形草地有一側生長著一排樹木和灌木叢，在遠端有一個小菜園。每到初春時節，番紅花和朱頂紅競相開放，棵棵果樹也花滿枝頭。“我們出門到那裏去時沒有人看見，至少我們看不到有人在盯著我們。”莫裏斯說道。（其實透過高高樹籬後面一個小塔樓裏的狹縫，可以時時刻刻把這些犯人觀察得一清二楚。園地一端豎有一個木牌，上面寫著“不得越界”。這絕不是危言聳聽。)

花園裏有兩條碎石小路，其中一條沿著一排果樹向前延伸，寬得可以並排一起走好幾個人。希特勒經常在這裏同赫斯、莫裏斯或其他犯人來回散步，熱烈交談。有一張照片顯示希特勒和莫裏斯兩個人均穿著短褲。希特勒頭戴一頂寬邊軟帽，穿著皮短褲顯得略微發胖。兩人在開花的果樹旁邊低著頭走過，好像在熱烈交談討論著什麽。14另一條狹窄的碎石路沿著監獄外墻延伸。這條路被稱為“希特勒路”，因為希特勒經常在這裏獨自漫步，陷入沉思。花果園裏的這兩條路和一張長凳成為希特勒漫步獨語的新場所。他在這個適宜的環境裏闡述自己的觀點，提出自己的政治信仰，演練自己的演說方式，並將其記錄下來。黑姆裏希猜測道：“《我的奮鬥》一書中的大部分內容可能就是在這兩條路上構思完成的。”15

年輕犯人大部分時間都在花果園裏踢足球和打棒球，再就是利用當地體操俱樂部送來的運動器材做體操——運動器材包括單杠、雙杠、鞍馬和跳高器材。這些犯人們每天可以在園地裏自由活動六個小時。早晨8點，要塞牢獄大門一打開，他們就匆匆來到空氣新鮮的室外。每天清晨，韋伯博士（就是那位“高地聯盟”準軍事組織指揮官，也是一位對人體健康非常在行的獸醫專家）開始嚴格點名，率眾開展要求和難度逐漸增加的訓練活動。“我們在重獲自由以後又過了較長時間才算掌握了那些清晨訓練的基本要領，當時對我們來說難度太大了，”卡倫巴赫寫道，“這些訓練活動是對付使人精神麻木的冷漠和‘監獄精神錯亂’唯一有效的措施。”16

據赫斯透露，希特勒一開始也參加體操活動，但很快就放棄了，幾乎一心撲在他正在寫的那本書上。卡倫巴赫認為，由於希特勒脫臼的肩膀還在恢復過程中，所以他不能參加體育活動。但是漢夫施丹格爾的說法略有不同。有一次他去看希特勒，這位納粹領導人增加的體重引起了他的注意——希特勒自從來到監獄體重增加了11磅，達到了170磅。17漢夫施丹格爾寫道，希特勒的房間“看上去就像是一個熟食店”，裏面擺滿了水果、葡萄酒和食品禮物。“您真的應該參加體操訓練和監獄的一些體育活動。”漢夫施丹格爾奉勸道。“不，”希特勒回答說，“我要是參加體育訓練會壞了規矩，一位領導人可不能在體育活動中敗給別人。”18

在競技體育活動中，希特勒只扮演觀眾或裁判員的角色。他為手下的那些人擔任足球裁判，有一次還觀看了一場失控的拳擊比賽。有一天，一個練習拳擊用的沙袋隨同體操器材一起被送到了監獄裏。一位名叫埃德蒙德·施耐德的犯人給大家上了幾節拳擊課。“希特勒對這種特別具男子漢氣概的激烈體育運動很感興趣。”卡倫巴赫寫道。於是就舉行了一場拳擊表演賽。身材矮小但非常勇敢的弗布克向比他高很多的莫裏斯提出挑戰，要打一場友誼比賽。但是比賽很快就升級出格了。兩個人爭強鬥勝，開始兇猛地打鬥起來。弗布克集中攻擊莫裏斯的中盤，而身高馬大的拳擊手莫裏斯則拳拳打向弗布克的頭部。最後，其他人趕緊跳進圈內把兩位鮮血直流的鬥士拉開。弗布克左眼已被打得睜不開，一片瘀青；莫裏斯累得上氣不接下氣。希特勒卻喜歡看這種打鬥場面。“那兩位被拉開的拳擊手出現在他面前時，他開心地大笑起來。我很少看到他笑得這麽開心。”卡倫巴赫寫道。19

在那場流血的比賽過後，拳擊運動從室外活動中消失了，先後又增加了摔跤和柔道項目。這兩個運動項目經常導致肌肉和肌腱拉傷。

雖然希特勒是要塞犯人中最嚴肅最勤奮的人，有時他也參加年輕犯人們的娛樂活動和體育活動。6月17日那天是他的“命名日”——這個時候在德國像慶祝生日似的舉行隆重的慶祝活動。那天晚上，希特勒被拉去參加一個使他感到驚喜的娛樂活動。要塞犯人們在悄悄地裝飾布置完一樓休息室後，又準備了一些素描、歌曲、詩歌和啞劇表演節目。據卡倫巴赫回憶，所有這些娛樂慶祝活動逗得希特勒一連幾個小時都在開懷大笑，鼓掌喝彩（有一首詩“判處”希特勒在德國各地旅行，“痛打猶太人和赤色分子”）。晚會結束時，犯人們決定以後每個星期六夜晚都舉行這樣的開心娛樂晚會，而且還要辦一份獄中報紙。