序言(第3/3頁)

[8]曾經是我生活中的伴侶,而是由於道義上的原因。他是被本書所揭露、譴責和憎恨的權力所殺害的。因此,在他被害後,我更希望讀者閱讀這本書,想到那個在伯羅奔尼撒島的樹上頑強地、無視一切地和永不磨滅地重新顯露出來的“不”字。

奧裏亞娜·法拉奇

1997年6月


[1]布萊斯·帕斯卡(Blaise Pascal, 1623—1662),法國著名的數學家、物理學家、哲學家和散文家。哲學方面著有《思想錄》。物理學方面發現了帕斯卡定律,並以其名字命名壓強單位。

[2]伯特蘭·羅素(Bertrand Russell, 1872—1970),英國哲學家、數學家、邏輯學家,代表作為《西方哲學史》。

[3]維欽托利(Vercingetorix,約前82年—前46年),高盧阿維爾尼人的部落首領,領導高盧人反抗羅馬的統治,兵敗被殺。

[4]抹大拉的馬利亞(Maria Magdalene),《聖經》中的人物。耶穌治好了她的病,她從此成為耶穌的忠實信徒。也有人認為,抹大拉的馬利亞是耶穌的妻子,兩人還育有一女。

[5]希羅多德(Herodotus,約前484年—前425年),公元前5世紀的古希臘作家,他把旅行中的所聞所見,以及第一波斯帝國的歷史記錄下來,著成《歷史》一書,成為西方文學史上第一部完整流傳下來的散文作品。

[6]為紀念耶穌在星期五為人類受難而被釘死,天主教規定每星期五守小齋,禁食熱血動物的肉和肉湯。

[7]其中對馬裏奧·蘇亞雷斯進行了兩次采訪。

[8]亞歷山大·帕納古裏斯的昵稱。