“大寄”茶會

之後,每次參加茶會都會見到這樣的情景。像這樣聚集無數成人的公開茶會,就稱為“大寄”。

“大寄”茶會是見識各種人的社交場所。

有時,在走廊下排隊等待時會聽到這樣的交談:

“啊,對了。前些日子你幫我代墊了一些錢。”

“老師,沒關系。”

“不可以這樣。”

我不由地往說話者方向看。

一個年約七十歲的“老師”和四十歲左右的“弟子”。老師先從手提包中取出錢包,再從和服腰包中抽出“懷紙”(譯注:裝盛果子的紙),像是不想讓“弟子”直接看到似的,側身將錢包入懷紙中。我被她手指靈巧的動作吸引。這位“老師”又從手提袋中拿出一根唇筆,以為她要塗嘴唇,沒想到她拔去唇筆蓋,很快在懷紙包上寫了一些什麽。然後,她將唇筆放回手提袋,兩手捧著懷紙包,對“弟子”說:

“非常感謝。”

這時,遠遠可以看見懷紙上寫了“のし”(譯注:表示附加在禮物上的禮簽)兩個紅字。

我生平第一次覺得這樣年紀的女性很棒。

以下是發生在另一次茶會的事。

“還有三位,請進。”

坐在前面一位身穿深橄欖色和服、腰系青銅色腰帶的六十歲左右女性,摘下老花眼鏡,轉頭對排在後面的我們說:

“請先進去!你們一共三位,對吧!”

“可是……”

讓我們先進去的她,也已經等了三十分鐘以上。

“別客氣,我有帶書來看。”

老太太微笑著讓我們看她蓋在膝上的高級駱駝毛毯上有一本攤開的書。

沒錯,從剛才她就一個人一直看著書。由於老花眼不能看太久吧,每隔一段時間,她會擡起頭來眺望一下庭園的景致。那自得其樂的身影,在走廊嘈雜的隊伍中顯得相當獨特。

“謝謝。既然您這麽說,那我們就不客氣了……”

我們走到茶室門口回頭示意時,發現她又沉醉於書本和自我世界中。