第一百六十五章 殷勤

“剛買的早餐,還熱著呢。”陳建看著方澤問,“哈小姐起來了沒有。”

“沒聽到動靜,估計還睡著呢。”方澤看著陳建說道,“你這殷勤的過分了吧。”

“有嗎?”

“有。”方澤肯定的點頭。

方澤正和陳建說著話,就聽見嘎吱一聲的門響。

哈莉奎茵臥室的門被打開了,一邊往自己身上套短袖,一邊打著哈欠的哈莉奎茵充滿野性和誘惑力十足的嬌軀出現在了方澤和陳建的眼前。

“早上好,兩位先生。”哈莉奎茵一邊說這話,一邊才把自己的短袖穿上,但是穿上之前的美好風景依舊被方澤和陳建欣賞到了。

“對了。”哈莉奎茵低頭看了一下自己只穿著內褲的下半身,問道,“我的短褲呢。”

“你去衛生間找找,你昨晚不是沖澡了嗎。”方澤說。

“好的。”哈莉奎茵說完就扭著自己只遮住了半邊的屁股,進入了衛生間。

“她不是很在意一些細節。”方澤跟一句看呆了的陳建解釋。

陳建聽到了方澤的話,笑了一下,低聲說道,“真是個特別的女孩子。”

一會兒哈莉奎茵就穿好了衣服出來了。

“昨天電話裏給你說的,雞蛋餅和香蕉粥。”陳建指著自己帶來的早餐對哈莉奎茵說,“現在趁熱吃吧。”

“稍等一等。”哈莉奎茵走了過來,打開了兩個貓盒,看著貓盒裏的小貓,開心的說,“天哪,太幸福了。”

三人吃完了早餐,方澤替兩人借來了遊戲主機和投影屏,讓兩個人玩,而他還要做一下那部俄劇的翻譯。

順便群裏的小天真也給剛則指派了一個翻譯任務,讓方澤幫她翻譯一部不算太火的美劇。

好在這部劇不需要方澤卡時間軸,小天真會自己做。

戰鬥民族養成日記這部俄劇雖然僅僅只上傳了三集,但點擊量卻驚人,很快就成為了字幕組點擊前三的一部劇,很受好評和歡迎。

雖然這部劇是用字幕組的官方帳號發布的,所以方澤這邊也收不到任何的反饋,但是看著視頻下面一大堆評論和支持鼓勵的話,方澤還是很高興的。

藝術類的工作者大都天然有一份孤獨性,不論是像寫小說這樣只需要單人完成的事情,還是制作動漫這樣需要團隊協作的事情。

每一個參與進去的人,其實都是能耐得住寂寞的人。只有耐得住寂寞,才能將自己暫時的從社會這個巨大的交際網絡中割裂出去,忘掉自我,用大眾的視覺,來做出讓大眾喜愛的東西。

而將作者們重新拽回到這個網絡中的,就是自己的作品所獲得人們的稱贊,評論和支持。

說藝術工作者不需要太多的交際是假的,因為藝術工作者的交際只不過從上級下級同事轉移到了觀眾身上。這種交際是就是通過雙方的互動而產生的。

所以,雖然方澤做字幕是一件沒有任何報酬的事情,但是看著熱門的評論和支持,便已經獲得了最大的滿足。

此時,方澤也終於知道了,為還說麽做字幕又累又辛苦,還有那麽多人前仆後繼的湧入這個行業,甚至因為無法進入而傷心。

這的確是一個能最大獲得精神上滿足感的職業啊。

方澤感慨完了以後,順手在字幕組的群裏發了一條消息。

“有沒有哪位大佬知道可以賺外快的和翻譯相關的工作啊,本人精通十七種語言,每一種都與母語水平接近,價廉質高求帶走啊。”

“噗。”群裏的歐尼醬回方澤道,“我就猜你小子那麽高的語言水平,怎麽會來我們這種鹹魚一樣的字幕組,原來是看上我們小天真的人脈了。”

“什麽小天真的人脈?”方澤回話道,“我只是閑的無聊隨便發著玩玩。”

“噗,好吧。”歐尼醬發了一個潛水的圖標,然後就不說話了。

方澤當然也沒有再說話,他在得到了自己想要的信息之後,就花了十塊錢軟妹幣給老馬同志,在自己的企鵝號旁邊開了一個黃色的星鉆,接著選擇用隱身訪問訪問了小天真的企鵝空間。

小天真的企鵝空間內容不多,沒有任何的分享或者轉發之類的動態,僅有的幾個說說都是那種隨手拍,而且都是景和物,沒有自拍。

不過方澤在一個說說下面看到了一個對話,是有人問小天真,五天以後的生日禮物想要什麽。

方澤看了下對話的時間,是兩天前,那麽三天以後就是小天真的生日了?

方澤查了一下這個時間和小天真企鵝號上的生日不一樣,所以應該是真實的生日。

接下來的幾天,陳建是天天往方澤家裏跑,過來找哈莉。並且還會有各種的貼心小禮物或者是玩具娃娃熊。

方澤也只能坐視這兩人黏糊在一起玩遊戲或者跟著他們去逛街,體驗了一把什麽叫狗糧吃盡的感覺。