第七十章 忠於原著很重要(第2/2頁)

說著,從抽屜裏找了一份關於步步生蓮的資料,用手指在上面點了點。

宋志東和朱向洋兩人同時看過去,只見趙澤君手指點的那部分,正是步步生蓮的‘編劇’一欄。

編劇一欄,一共有八個人。其中,原作者月關是一個,但是排名只在中間,嚴格說是第五名。

在月關前面,有四個人。

為什麽原作者只能在第五,是因為前面四個,名氣實在都太大。

舉兩個人就知道分量了,二月河,國內最優秀的傳統歷史小說作者,康熙大帝、雍正王朝等熱門歷史電視劇,都是他的小說改編而成,是國內頂級的歷史正劇大師。

另一個,是曾經在百家論壇大放光輝的某個歷史教授,對唐宋史很有研究,在百家論壇出名之後,出版了幾本全國熱銷的歷史書籍。

其他幾個人,分量也弱不了多少,不是著名學者,就是已經在電視劇領域樹立了自己地位的大牌編劇。

月關雖然是原作者,可是在這些老資格專家面前,實在沒什麽資本排在前面。

“優酷擺出這麽大一個編劇整容,這才配得上大投資、大導演、名演員嘛。不過在這個陣容裏,我們的歷史大神,書的原作者月關,他的話語權,可想而知被壓到了最低。”

趙澤君笑笑:“我和月關還聊過一次,他說,在劇組裏,他的主要作用,是‘被征求意見’,從來不是最後意見的拍板者。一個人物的性格,一個故事情節的安排,後續走向,他的意見,向來只是‘參考’。”

“趙先生,你一直都在關注著步步生蓮?”宋志東微覺意外,沒想到趙澤君和月關有直接接觸。

月關是澤閱歷史類大神,但隔著趙澤君還差了很多層。趙澤君去找他‘聊天’,如果可以類比的話,就類似後世,馬化騰請起點某個網絡小說作家喝茶。

“月關的書,我也挺喜歡……”

當然不是這輩子,這輩子趙澤君實在沒時間去看動輒幾百萬字的網絡小說,隨口帶了一句,然後回歸正題,正色說:“傳統電視劇是什麽,是討論社會問題、是人生探索,網絡小說是為了爽而安排劇情。這兩者在形式上可能有接近,但表達上,劇情安排上絕對不同。二月河還要好點,畢竟是寫小說的,可是其他編劇,尤其是傳統電視劇編劇,思維理念上,和網絡小說,存在巨大的分歧。如果我沒猜錯,改編是步步生蓮被詬病最大的之一吧?”

“是的。”朱向洋點頭:“原著黨的反響很大,紛紛指責編,甚至有把矛頭對準月關的,認為經過改編之後,步步生蓮和原來小說完全不是一回事,就頂著一張步步生蓮小說的皮,完全失去了它的內核。”

“跟月關當然是沒關系的,他即沒有版權,也沒有決定權,連話語權都是有限的,錢嘛,也沒拿多少,屬於代人受過。”

趙澤君說:“這麽多編劇,把原著改得面目全非,好好的一部個人傳奇奮鬥史,變成了國仇家恨民族英雄,唱高調、做聖母、胸懷天下,和網絡小說的本質背道而馳,我看過一集,說實話,這部戲拍得,倒是有些像場面加強版的新月格格……”

說著,嘿然一笑,即有些嘲諷,也有些怒其不爭,說:“好好一本書,愣是拍成了瓊瑤劇,不是我說,現在有些所謂的專業編劇,對於劇情的把握,根本不如我們優秀的網絡小說作家。”

“加強版瓊瑤劇……”宋志東覺得這個詞實在太貼切了,對朱向洋說:“依我看,趙總的這個評價可以放出風去,好好臭一臭優酷。”

“嗯。”趙澤君點頭認可,說:“這是一個不認可權威,市場為王的時代,任何大導演、大編劇,有著再光輝的過往,都不能代表他們真正懂得市場。相反,靠著網絡小說吃飯、改變命運,研究出網絡小說套路的這些被專業人士看來很低俗的網絡小說作家,倒是更接地氣,更懂得市場。一本網絡小說能火,它的劇情內容,是已經經過百萬人驗證的,不需要什麽所謂的權威再來指手畫腳!所以你們記住一點,以後拍網絡劇,四個字:忠於原著。”

忠於原著這個四個字,說起來簡單,做起來很難。

所謂的網絡大神,在娛樂圈的所謂大腕們看來,無非就是一群靠著碼字賺了點小錢的業余玩家、普通人。

當月關和二月河,甚至和張藝謀產生分歧的時候,投資人會聽誰的?劇組會傾向誰?這是不言而喻的。

不過既然有趙澤君這句話,以後澤視拍網路劇,自然是沒有所謂的大牌敢於指手畫腳。

“好了,說到現在還沒說你們的來意呢,步步生蓮口碑不好,然後呢?”趙澤君問。

朱向洋臉色古怪的說:“可是,它的成績很好。”