第五百六十四章 畫帶雙花為君結（第2/2頁）

李允琳很開心地挽著他的手臂：“去會所還是在家裏？”

“外面冷，你別出去了。讓人送餐來就是。”

“嗯。那就不出去了。”李允琳搖著他的手臂撒嬌道：“你打電話。”

唐謹言打了電話，環顧一圈，嘆了口氣：“這冷清清的真不像過年。”

李允琳笑了笑：“年年不都是這樣的麽？今年已經很好很好啦，有你在身邊。”

唐謹言道：“有買春聯和鞭炮什麽的麽？”

“沒有……韓國也不是人人有貼對聯的習慣嘛。”

唐謹言偏頭看了她一陣，忽然笑道：“我來給你寫一副。”

李允琳差點笑出聲來：“你那字？”

唐謹言板著臉：“就是狗刨字，要不要吧？”

“要！”李允琳跳了起來，興致勃勃地沖進房間，家裏沒毛筆，她翻出一支很粗的簽字筆，又找了兩副白紙出來，興沖沖地拿回客廳。

唐謹言悄悄收回了手機，上面是剛剛現場求教李教授得來的詩句。

韓國的春聯習俗是用白紙的，倒是很容易取材，只是看著像喪聯。不過入鄉隨俗唐謹言也沒計較這個，鋪開兩卷紙，故作沉吟片刻，龍飛鳳舞地寫了下去：“李娘十六青絲發，畫帶雙花為君結。”

李允琳怔怔地看著他的狗刨字，半晌才吃吃地道：“這、這個不是對聯。”

唐謹言擲筆一笑：“反正別人也看不懂。”

“我三十了。”

“我心裏你就是十六。”

李允琳抿了抿嘴，忽然道：“問了教授的吧？我才不信你肚子裏有這個墨水。”

“哈哈哈那個……”唐謹言打著哈哈想要含混過去，卻見李允琳縱身入懷，踮起腳尖重重地吻在他唇上。

“你知道……”她喃喃地問：“畫帶雙花為君結，是什麽意思麽？”

唐謹言被她吻得含含糊糊：“不、不太清楚……”

“翻譯得簡單點，那就是……我嫁給你了……”

唐謹言沒再回答，只是用力將她摟緊，熱烈地吻在一起。